Blog

Postiwyd - 31-01-2018

#CaruCelf / Casgliadau / Collections / Newyddion a Digwyddiadau

#CaruCelf – Valériane Leblond

Mis yma, yr artist Valériane Leblond sydd yn cymryd rhan yn ymgyrch #CaruCelf.

Mae wedi dewis Pictorial dictionary gan Eliza Pughe (c.1831-1850) fel ei thrydydd dewis.

Mae hwn yn ddarn bychan hyfryd. Roeddwn i yn arfer creu llyfrau bychan pan oeddwn yn blentyn, ac rwyf wastad wedi gweld y wyddor a phosteri addysgiadol yn ddiddorol iawn. Mae Eliza Pugh wedi darlunio pethau pob dydd mewn ffordd syml iawn, ac mae wedi ysgrifennu’r geiriau yn Gymraeg ac yn Saesneg. Mae’r stori am yr artist yn deimladwy hefyd – roedd hi yn fyddar ers cael ei geni ac efallai yn medru mynegi ei hun drwy gelf.

Pictorial dictionary gan Eliza Pughe (c.1831-1850)

Valériane Leblond

Mae'r cofnod hwn hefyd ar gael yn: English

Comments are closed.

Categorïau

Chwilio

Archifau

Cefndir y blog

Blog i gyflwyno gwaith a chasgliadau Llyfrgell Genedlaethol Cymru.

Yn sgil natur bersonol blogiau, polisi'r Llyfrgell yw cyhoeddi postiadau yn yr iaith wreiddiol yn unig. Cyhoeddir yr un faint o bostiadau yn y ddwy iaith, ond nid yr un blogiau ydynt. Am gyfieithiad bras gellir darllen y blog drwy ddefnyddio system gyfieithu megis Google Translate.

Cefndir y blog